bagg
no.hk.
munntóbak
Viltu bagg í vör?
bárujárnsrokk
no. kk.
þungarokk
Þarna eru ógæfumenn í bland við bankastjóra og heimsþekkta bárujárnsrokkara og allt þar á milli. (sagt um Bæjarins bestu pylsur og líklega átt við liðsmenn hljómsveitarinnar Metallica)
Fréttablaðið, 20.09.04, viðtal við Arnar Geir Ómarsson
bensíntittur
no. kk.
starfsmaður bensínstöðvar sem dælir bensíni á farartæki
Hvar er bensíntitturinn?
Akranes
bingógalli
no. kk.
samkvæmisfatnaður.
Best að skella sér í bingógallann og beint á djammið.
Hjalti G
bíff
no.
illindi eða deilur, oft á milli tveggja rappara eða rapphljómsveita (e. beef)
svo ef þú ætlar að starta beefi útaf textanum mínum
Bent og 7berg: Má ég sparka
bjur
no.kk.
afbökun á bjór
,,HA? Bjartur annan bjur? Ertu ekki búinn að drekka 7 bjura í kvöld?”
Hvar sem er hvenær sem er.
bjúddari
no.kk.
eitthvað sem er fallegt eða gott, af enska orðinu beautiful
Við náðum þó allavega bronsinu. Það var bjúddari.
hér og þar
björgunarhringur
no.kk.
fita sem sest á búkinn fyrir neðan mitti og lítur út eins og björgunarhringur
Björnstíðindi
sn.
Morgunblaðið, einn af eigendum blaðsins var á sínum tíma Björn Bjarnason, andstæðingar hans notuðu þetta heiti á blaðið vegna þess að hann kallaði Fréttablaðið Baugstíðindi
Sjá: Baugstíðindi
blakkát
no.hk.
tímabundið minnis- eða meðvitundarleysi (yfirleitt vegna ofdrykkju) (e. blackout)
Ég datt svo hrikalega í það að ég fékk margra klukkutíma blakkát.
blasta
so.
spila tónlist hátt
Ég á blæjubíl og blasta euro-pop
XXX Rottweiler hundar: Þér er ekki boðið
bleddó
afbökun á bless, blessaður
bling, blingbling
no.
skartgripir og glingur sem er allsráðandi í hiphop menningu, aðallega í Bandaríkjunum
blogg
no.
dagbók á netinu, geymir oft vísanir á netsíður og önnur blogg, enska orðið blog er stytting á weblog
bojkotta
so.
sniðganga, t.d. það að kaupa ekki vörur frá einhverju ákveðnu fyrirtæki eða landi af pólitískum ástæðum (e. boycott)
bolur
no.
meðal-Íslendingur, meðaljón, orðið er komið frá Björgvini Halldórssyni, upphaflega notað um fólk sem gengur í bolum sem það fær gefins frá fyrirtækjum (t.d. Íslenskri erfðagreiningu)
lagið Bolur inn við bein með Brimkló
borg óttans
Reykjavík
Boston
sn.
(úrelt) var notað um skemmtistaðinn Sirkus sem var á Klapparstíg, eigandi hans opnaði síðar annan skemmtistað við Laugarveg sem heitir Boston
bólufreðinn
lo.
í annarlegu ástandi eftir hassreykingar
Djöfull er ég bólufreðinn marr.
Á rave á Ibiza
bráðkvedda
no.kvk.
vera með snert af bráðkveddu vera mjög veikur
Ég held ég sé komin með snert af bráðkveddu.
Víða á Suðurlandi
brb
skammstöfun
kem fljótlega aftur, notað í tölvusamkiptum, skammstöfun á „be rigth back“
Þarf að skreppa á klósettið … brb.
MSN, tölvuleikir og spjallrásir
Brellu-Björn
sn.
Björn Bjarnason, vegna brellu/tilraunar sem hann framkvæmdi á heimasíðu sinni í fjölmiðlamálinu sumarið 2004
DV, 22.07.04
brottnámsbakki
no.kk.
bakki til þess að taka mat með sér heim af veitingahúsi eða skyndibitastað
Viltu fá núðlurnar í brottnámsbakka?
Veitingahúsið Gló – stóð á krítartöflunni
brottnámsbolli
no.kk.
pappamál til þess að taka kaffi með út af kaffihúsi
Fá tvöfaldan latte í brottnámsbolla.
Á næstu grösum
Bróka
so.
Tosa í nærbrækur einhvers þannig að þær fari upp á milli rasskinna
djö var fyndið þegar jón brókaði ingva og reif nærbuxurnar hans
búðingur
no. kk.
fá búðing fá vott af holdrisi
Djö marr ég er bara kominn með búðing við tilhugsina
Félaga
búsáhaldabyltingin
no.kvk.m.gr.
mótmæli gegn sitjandi ríkisstjórn í janúar 2009 þar sem fólk sló takt með pottum, pönnum og sleifum
böddi
no.kk.
efsti hluti maríjúana-plöntunnar, blómið
Böddar til vinstri, böddar til hægri / böddarnir verða bara stærri og stærri
Móri: Grænir fingur
bömmer
no.kk.
vonbrigði, að vera á/í bömmer, að vera eyðilagður
Ég keyrði fullur í gær og klessti bílinn. Ég er í algjörum bömmer.
bönns
no.
heilmikið, hellingur (e. bunch)
Bönns af monní!
Megas, þegar hann var spurður hvaða þýðingu það hefði að hljóta verðlaun Jónasar Hallgrímssonar á degi íslenskrar tungu árið 2000
böskari
no.kk.
götulistamaður sem lifir á fjárframlögum frá áhorfendum
Framhaldið, Varði Goes Europe, segir frá ferðalagi hans um Evrópu sumarið 2001 þar sem hann reynir fyrir sér sem götuspilari eða böskari eins og það kallast víst.
http://www.kvikmyndir.com/kvikmyndir/vardigoeseurope.htm
bösta einhvern
so.
ná einhverjum, handtaka einhvern
Ég verð að búa hérna, plís ekki bösta mig hér
Móri: Spilltar löggur
